For the Inn at Thorn Hill & Spa, a way of tranquility is all over the place, from your lavish room or suit